Prešov 11. februára (TASR) - Na rýchlu orientáciu podnikateľom a živnostníkom v problematike Jednotného trhu Európskej únie (EÚ) má slúžiť sprievodca pod názvom Voľné poskytovanie služieb v otázkach a odpovediach, ktorý vydalo Euro Info Centrom (EIC) pri Regionálnom poradenskom a informačnom centre (RPIC) v Prešove.
Podľa vedúcej EIC Márie Radvanskej je 80-stranová príručka určená všetkým malým a stredným podnikom v rámci celej EÚ 27, od živnostníkov až po väčšie podniky do 250 zamestnancov. Prehľad o právach a povinnostiach v súvislosti s poskytovaním služieb v zahraničí získajú aj podporné inštitúcie pre podnikateľov, rôzne asociácie, združenia podnikateľov, pracovníci živnostenských oddelení, inšpektorátov práce a ďalších úradov.
Radvanská na základe skúsenosti medzi prešľapy slovenských subjektov voči všeobecne platným pravidlám v EÚ zaradila napríklad, že vykonávajú činnosti v inej členskej krajine EÚ dlhodobo na slovenskú živnosť, neposkytujú svojim zamestnancom minimálnu mzdu toho členského štátu, do ktorého ich vyslali, prípadne nemajú so sebou na mieste potrebné dokumenty.
Každá kapitola pozostáva z teoretického úvodu do problematiky a pokračuje časťou konkrétnych otázok a odpovedí. Ide o také témy ako Vysielanie pracovníkov, Uznávanie kvalifikácie, Sociálne poistenie, zdravotné poistenie a dane.
Vypracovanie sprievodcu je výsledkom realizácie projektu podporeného EÚ a spolupráce s ďalšími troma EIC - v Prahe, Gdaňsku a v Norimbergu. Má preto okrem slovenskej aj českú, poľskú, nemeckú a anglickú jazykovú mutáciu.